The 'Dear White People' creator's second film 'Bad Hair' was also lauded as a 'runaway success' on Disney's Hulu service.